↑近所に咲いていた薔薇(イギリスにて)
国際結婚は英語ができる順番にできる訳ではない
今日もあなたにとって
愛に満ちた日々でありますように (^^)
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
国際結婚は英語ができる順番にできる訳ではない
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
国内恋愛、国際恋愛、遠距離連絡、国際遠距離恋愛など様々な恋愛やパートナーシップのサポートをしています。
6月、イギリスは日が長く夜でも明るいです。
「英語ができないのに国際結婚したいなんて、私バカなんでしょうか?」
とクライアントさんからメッセージが来ました。
国際結婚アドバイザーの中には、
「英語はできて当たり前!TOEIC900点以上取れないと国際結婚できない!」
とアドバイスをする方もいるみたいです。
英語だけが全てではない
わたし個人としては、英語力だけがパートナーシップの全てだとは思いません。
今まで多くの国際結婚カップルを見てきましたし、わたし自身も英語は下手です。
国際結婚を相談されるクライアントさんの方が英語レベルが高いことも普通にありますよ。笑
国際恋愛・結婚には様々な〝カップルのカタチ〟や使われてる言語があります。
今日はそのことについてお伝えしますね。
お互いが母国語ではない立場で英語を話す場合
アメリカ人やイギリス人との国際結婚なら英語ができた方が良いと思います。
ただ、わたしみたいに夫がイタリア人の場合は少し違います。
お互いが母国語ではない立場で英語を話す場合、あまりレベルは求められないです。
むしろ、全く英語が上達しません。
しかし相手が英語ネイティブではない場合、英語の上手い下手が国際結婚の決め手にならないです。
英語ネイティブの彼が日本語ペラペラのケース
また、英語ネイティブの彼が日本語ペラペラのケースもありますから、必ず英語がペラペラでないと国際結婚できない訳では無いと思いますよ。
実際に、私の周りには国際結婚している日本人女性が多いですが、ご主人さんが日本語を話すご夫婦も知っています。
ご主人さん、なんと!!
関西弁でした!
わお!
ということで、英語ができないと国際結婚が絶対にできないということは無いと思います。
私自身の実体験や周りの国際カップルを知っている状況から言っています。
そして、中には英語が上手過ぎてトラブルに発展しているケースも実際に知っています。
国際恋愛!英語が上手過ぎてトラブルになる理由3選とは?
-
国際恋愛!英語が上手過ぎてトラブルになる理由とは?(3選)
あなたは英語のレベルはどれくらい? 今日もあなたにとって 愛に満ちた日々でありますように (^^) 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 国際恋愛!英語が上手過ぎてトラブルになる理由3選とは? 〜〜〜〜〜〜〜 ...
続きを見る
英語がペラペラでも体の関係だけで終わる人もいる
逆に英語ペラペラの日本人女性でも、外国人の彼と一夜限りの夜で終わった!なんて話もあります。
英語ができても遊ばれて終わる人は終わってしまうのです。
私はそういう女性が減るように、コンサルをしているのですが自己肯定感や〝LOVEを受け取る力〟が関係しています。
もちろん、英語ができるに越したことはありません。
ただ、英語が上手くなりたいと思っても、明日突然ペラペラになれるようなスキルではありません。
いつか英語が上手くなったら国際婚活しよう、国際恋愛しようと考えていたら10年後になるかもしれません。
実際に、国際結婚は英語ができる順番にできる訳ではないので、英語は努力をすることは前提ですが、できないと結婚できないと落ち込む必要はないです。
英語レベルで負い目を感じるなら…
どうしても英語レベルで負い目を感じる場合に、私だから言えるアドバイスがあります。
ヨーロッパの男性が良いならば、英語ネイティブではないイタリア人、フランス人、スペイン人辺りが良いかもしれないです。
実際にイタリア人の夫の母国語はイタリア語なので、英語に関してはお互いに文法などを正しく使うルールがなく、言いたいことが通じたら全く問題ない関係です。
いや、もちろん正しく使えたらベストなのですよ。
ただ、通じることが重要なので、文法が間違っていてもどうであれ通じれば我が家がOKなのです。
もちろん、過去形の話を現在進行形で話すと問題ですが、使っている英語のレベルは中学校で習う英語に毛の生えたようなものです。
わたしの周りには
イタリア人
フランス人
スペイン人
と国際結婚された日本人女性もいますが、英語が下手すぎて問題があったと言う話は聞いたことないです。
皆さんご主人さんとは英語で話されていますが、お互いが通じていれば夫婦感で完璧な英語を求めていないと思いますよ?
中にはそういうカップルもいるかもしれませんが、私の周りで実際に知っているご夫婦にはいません。
また、「ケンカになった時にお互いの母国語ではない英語を使うのでフェアだよ!」とフランス人男性と国際結婚された友人が教えてくれました。
そういう意味では、英語ネイティブでない旦那さんの方が、良いかもですね。
相手の国の言葉を勉強する必要はある
逆に義理の家族と会話するために相手の国の言葉を勉強する必要はあります。
ただ、イタリア人の義母もそうですが、イタリア語は知らなくて当たり前という前提があります。
英語だと学校で習ってないの?と言われそうですが、イタリア語を日本で学んでないだろうと予想しています。
実際に学校でイタリア語を学んだ事は1秒もないです。
もちろん、相手の国の母国語を話せるようになるに越した事はないですが、英語より求められているレベルがハードル低いと思います。